Kat bereut es, dass sie sich auf der Feier so betrunken hat und Bianca hat Gewissensbisse, weil sie Joey geküsst hat. Die unwissende Chastity bietet Bianca einen Platz bei der Cheerleadern an. Die Schule erhöht die Sicherheitsvorkehrungen.
Kat stages a protest after Padua High enforces a new security policy and school uniforms, while Cameron has a hard time getting over Bianca who is sneaking around with newly single Joey.
Suite à la fête organisée chez elles, Kat et Bianca appréhendent cette nouvelle journée au lycée. Chacune d'entre elles à en effet commis des actes qu'elles pourraient regretter.
Chastity decide di far entrare Bianca nella squadra di cheerleader, Kat invece combatte contro il sistema che ha fatto installare dei metal detector all'ingresso della scuola e li obbliga ad indossare delle nuove uniformi; organizza così una protesta. Joey e Chastity si sono lasciati e lui chiede a Bianca di uscire insieme e i due si baciano di nuovo: sia Chastity che Cameron li scoprono. Durante la protesta nonostante le suppliche del padre Kat si fa sospendere seguendo l'esempio di Patrick e se ne va con lui.
Kat encena um protesto depois de Padua High impõe uma nova política de segurança e uniformes escolares, enquanto Cameron tem um tempo difícil obter sobre Bianca que está se esgueirando com Joey recém-solteiro.
