Cet épisode pourrait s’intituler comme la chanson, Hymne à la beauté du monde, car les Génies y plongent au cœur des plus beaux écosystèmes de notre Terre. Cours d’eau, montagnes, parcs nationaux, faune et flore encore sauvages sont les ingrédients de ce concentré écologique qui explore la fragilité et la grandeur de la nature.