Sélina ne voit pas d’un très bon oeil le rapprochement de Pénélope et Chloé : elle se sent mise à l’écart. Simon est enchanté de participer à la partie des Étoiles à Rimouski, mais beaucoup moins à l'idée de passer autant de temps avec les Mongeau. Pour ne pas nettoyer ses ongles d'orteils, Manolo usera de tous les subterfuges...