Les L’Espérance-Laporte-Carpentier se sont fait dévaliser. Le voleur est reparti avec divers objets, dont l’ordinateur familial et le magnétoscope. Sélina, craignant que le voleur soit tenté de revenir, essaie, de différentes façons, d’apaiser ses inquiétudes. Mariane, qui ne veut pas faire un devoir, tente de tirer profit de la situation, pendant que Simon veut récupérer plus que le fruit du vol.