Monsieur Mongeau a profité d’un spécial « 2 pour 1 » d’une compagnie de cellulaires. Il s’amuse comme un fou avec le sien. Mais pour Chloé, qui a hérité du deuxième, c'est un véritable boulet au pied. Sélina veut participer à un concours de maths sur Internet et Thomas essaie de refiler aux autres une tâche qu’il a accepté de faire pour M. Mongeau, avant d’en connaître l’ampleur.