Pas facile de se remettre d'une rupture. Et Simon en sait quelque chose. Depuis que Shandy a rompu, il tente par tous les moyens de l'éviter. Il va même jusqu'à influencer le vote pour une future sortie scolaire, histoire de ne pas avoir à la croiser. Rien à voir avec Manolo et Constance, qui sont amoureux fous, même s'ils manquent désespérément de temps pour se voir.