Nouveau projet pour Leena : mettre sur pied un photo-reportage dans le vestiaire des gars! Ces derniers sont bien décidés à lui mettre des bâtons dans les roues. De son côté, Loïc est anxieux devant un nouveau défi qu’il devra relever lors de sa prochaine compétition. Manolo est victime d’une « vraie » rumeur se répandant comme une traînée de poudre!