Soupçonnant une blague, Alexis reçoit une invitation à laquelle il ne donne pas suite, jusqu’à ce qu’il comprenne que c’est Kim qui la lui a envoyée. Devant l’humeur très, très changeante de Constance, Manolo se sent perdu. Victoria tente d’aider son fils à comprendre la situation. Ignorant les mises en garde de sa soeur, Gary-Bob lance un « jeu communautaire » qui « fait patate ».