Simon veut obtenir son permis de conduire. Seule embûche, Claude donnera son accord à la condition que Simon suive des cours de conduite! Mariane semble obsédée par la lutte aux acariens, mais cette inquiétude cache autre chose : et si elle avait échoué un cours? Constance pousse Liang à s'affirmer face à M. Mongeau quand ce dernier la proclame coorganisatrice d'une deìgustation de thés.