Simon héberge Leena pour quelques jours… ce qui ne fait pas l'affaire de tout le monde! Manolo et Constance ont des projets d’été mais pour les réaliser, ils doivent convaincre leurs parents, ceux de Manolo surtout. Et JF s'offre pour monter un exerciseur livré le matin même : un cadeau de Victoria!