Puisque la fin des cours coïncide avec son anniversaire, Étienne croit que le party organisé par Sélina, Guillaume et Shandy est une surprise en son honneur. Simon doit convaincre trois de ses amis de se joindre à lui dans un nouveau forfait cellulaire. Et Étienne invite M. Mongeau à participer à la dernière émission de C'est quoi ton problème? sans en parler à Constance.