La journée de Sara et Nathan est marquée par l’arrivée d’une nouvelle venue à Sainte-Trinité : Frédérique. Cette dernière ne laisse personne indifférent; Nathan semble complètement obnubilé par la belle, tandis que Sara est sur ses gardes. De son côté, Kim est inquiète. Depuis qu’Alexis est au cégep, elle a l’impression de ne plus exister pour lui.