Après son rêve, Dylan fait un cauchemar grâce à Hugo qui sonne sur son téléphone plus tôt dans l'épisode, concluant la partie 1, cela se poursuit dans la partie 2.
