An impromptu night of drinks leaves only Tatsuro in the dark. Kaoru returns to an important site in her life, where she receives a bold declaration.
思いがけず鉢合わせした夜のバーで、達郎だけがことの状況に何も気付いていなかった。薫は人生の一大事が起きた場所を再び訪れるが、そこで衝撃的な告白を聞くことに。
