Mother Thicks Saloongäste staunen nicht schlecht, als der britische Lord Castlepool mit seinem Butler Reggie plötzlich in der Schwingtür steht. Bewaffnet mit Lochkamera und einer Elefantenbüchse sind die skurrilen Engländer auf einer besonderen Mission. Sie wollen die lebenden Legenden des Wilden Westens für die Nachwelt auf Fotos verewigen. Santer schlägt vor, dass er die Engländer als Scout zu den berühmten Legenden des Wilden Westens führt. Er will die prallgefüllte Reisekasse des Lords stehlen und ihn dann alleine in der Wildnis lassen. Zunächst führt er den Lord und Reggie zu Mattho-Sih. Bei der Begegnung mit Lord Castlepool glaubt dieser, die Kamera sei eine Wunderwaffe, die "Feuer speie, wie die Sonne". Damit möchte er den Weißen Mann endgültig in die ewigen Jagdgründe befördern. Bevor der die "Geheimwaffe" jedoch an sich bringen kann, verpassen Old Shatterhand und Winnetou dem Schurken Santer und Mattho-Sih die verdiente Abreibung.