Der Ausflug von Karins Literatur-AG droht durch die erkrankte Barbara auszufallen. Da Stefan anbietet, als Begleitung einzuspringen, kann der Ausflug doch noch stattfinden. Davon ist die frisch verliebte Antonia wenig begeistert, denn sie will keine Sekunde von ihrem Freund Nick getrennt sein. Stefan hat die Lösung: Antonia fährt einfach mit. Als sich Antonia abends in der Jugendherberge den Kopf stößt und daraufhin mit einer Platzwunde ins Krankenhaus gebracht werden muss, erhält sie neben einem Druckverband eine überraschende Nachricht – sie ist schwanger! Das muss das junge Paar erst mal verdauen. Nick hat nämlich Zukunftspläne, die das Vaterwerden erst mal ausschließen. Und auch für Antonias Eltern ist die Situation klar, ihre Tochter soll abtreiben. In der Klinik versucht Stefan, die verunsicherte Antonia ein letztes Mal davon zu überzeugen, dass sie sich Zeit lassen und über ihre Zukunft selbst entscheiden soll. Doch Antonia hat offensichtlich bereits dem Druck der Eltern nachgegeben. Während Karin versucht, den geknickten Stefan aufzumuntern, kommen die beiden sich im Materialraum der Praxis näher …
Der Ausflug von Karins Literatur-AG droht durch die erkrankte Barbara auszufallen. Da Stefan anbietet, als Begleitung einzuspringen, kann der Ausflug doch noch stattfinden. Davon ist die frisch verliebte Antonia wenig begeistert, denn sie will keine Sekunde von ihrem Freund Nick getrennt sein. Stefan hat die Lösung: Antonia fährt einfach mit. Als sich Antonia abends in der Jugendherberge den Kopf stößt und daraufhin mit einer Platzwunde ins Krankenhaus gebracht werden muss, erhält sie neben einem Druckverband eine überraschende Nachricht – sie ist schwanger! Das muss das junge Paar erst mal verdauen. Nick hat nämlich Zukunftspläne, die das Vaterwerden erst mal ausschließen. Und auch für Antonias Eltern ist die Situation klar, ihre Tochter soll abtreiben. In der Klinik versucht Stefan, die verunsicherte Antonia ein letztes Mal davon zu überzeugen, dass sie sich Zeit lassen und über ihre Zukunft selbst entscheiden soll. Doch Antonia hat offensichtlich bereits dem Druck der Eltern nachgegeben. Während Karin versucht, den geknickten Stefan aufzumuntern, kommen die beiden sich im Materialraum der Praxis näher …
Néha történnek dolgok, amik egy kapcsolatot új szintre emelnek. Talán még új Élet is születhet belőle. Mint például egy váratlan "tűzriadó" a kórházban... Stefan Vollmer tanár úr és Karin Noske még mindig vonzódnak egymáshoz, mint a mágnes. Stefan srácai előbb tudnak dönteni az élet komoly dolgaiban, mint ők, ketten. Diákjaik, Antonia és Nick szerelmesek egymásba. Holnap lesz az 1 éves évforduló - az első csók. Nick a suli után álmai városában, Párizsban akar továbbtanulni. Antonia fél, hogy elveszíti... Ő még csak 16 éves és terhes. Norske tanárnő kirándulásán derül fény erre. Antonia szülei elváltak, s nem igazán állnak lányuk mellé ebben a nehéz kérdésben és döntésben. Vollmer tanár úr, mint mindig, diákjait védi, mint egy apa-tigris. Karin szerint "egy szex, még nem szex..." Vagy mégis...?
