Tayfun macht in einem Pausenkick im Alleingang Vollmers Mannschaft platt. Kein Wunder – ist er doch schon Auswahlspieler bei einem Proficlub. Nichts scheint seinem Traum einer Profi-Karriere im Weg zu stehen. Davon ist auch sein Vater Ayhan überzeugt, Hausmeister an der GSG. Zeit für Schule bleibt da kaum und Stefan glaubt, dass Tayfun den Generalschlüssel seines Vaters nutzt, um sich Klausuren zu besorgen. Tayfun hat aber ein ganz anderes Geheimnis. Karin ist Opfer einer Reihe mehr oder weniger harmloser Streiche. Der Täter ist Nils, Michaels 12-jähriger Sohn – der sie nicht mag. Vor allem, weil sie ihm wertvolle Zeit mit seinem Vater wegnimmt. Karin geht auf Abstand zu Michael und begründet das mit einer Notlüge: sie sei noch nicht über Stefan hinweg. Aber vielleicht steckt sogar ein Funken Wahrheit drin … ?
Tayfun macht in einem Pausenkick im Alleingang Vollmers Mannschaft platt. Kein Wunder – ist er doch schon Auswahlspieler bei einem Proficlub. Nichts scheint seinem Traum einer Profi-Karriere im Weg zu stehen. Davon ist auch sein Vater Ayhan überzeugt, Hausmeister an der GSG. Zeit für Schule bleibt da kaum und Stefan glaubt, dass Tayfun den Generalschlüssel seines Vaters nutzt, um sich Klausuren zu besorgen. Tayfun hat aber ein ganz anderes Geheimnis. Karin ist Opfer einer Reihe mehr oder weniger harmloser Streiche. Der Täter ist Nils, Michaels 12-jähriger Sohn – der sie nicht mag. Vor allem, weil sie ihm wertvolle Zeit mit seinem Vater wegnimmt. Karin geht auf Abstand zu Michael und begründet das mit einer Notlüge: sie sei noch nicht über Stefan hinweg. Aber vielleicht steckt sogar ein Funken Wahrheit drin … ?
Tayfun, a feltörekvő fiatal focista nagy álma, hogy egy profi csapathoz szerződjön, ahol keres annyi pénzt, hogy szüleit támogassa. Amikor azonban a válogató edzésen kiszórják és nem kerül tovább, nagyon elkeseredik és fél attól, hogy csalódást okoz apjának. Stefan megdöbbenten veszi tudomásul, hogy a srác nem téved, az öreg teljesen kiakad. A tanár számára nyilvánvaló, hogy a helyzet apa és fiú számára is nagyon fájdalmas, tehát moziestet szervez nekik, ahol rég látott videókkal döbbenti rá őket, hogy a szeretet egykor máshogy nézett ki. A szeretet kérdése egyébként Karinnak is fejtörést okoz, mikor kiderül, hogy Michael kisfia haragszik a nőre, mert úgy érzi elveszi tőle az apját.
