Der Macho Bastian kann nicht verstehen, dass im Rennen um die Kapitänsbinde der Fußballmannschaft überhaupt jemand gegen ihn antritt. Und dann auch noch Elena, ein Mädchen! Er bringt sich gegen die „Weiber“ in Stellung. Stefan wittert ein tieferliegendes Problem - Arschlochsein ist schließlich niemandem angeboren. Außerdem schlagen Stefan und Simon ein neues Kapitel ihrer schon immer unkonventionellen Vater-Sohn-Beziehung auf.