Blanche intervient sur un hold-up avec prise d'otages. Elle est blessée par l'un des malfrats qui se fait arrêter tandis que son coéquipier est parti dévaliser la maison de la victime, le PDG Garrigue.
Blanche is wounded, intervening during a hold-up. One of the criminals is arrested by the police, but his accomplice manages to get away and breaks-into the home of the CEO Pierre Garrigue. The burglar takes Garrigue's dog hostage, threatening to kill it if his partner isn't released...
