Arne et Mike en retournant à une fête après avoir cherché des bières au petit matin, ils renversent Anna, qui arrive en scooter en sens inverse. Anna affirme n'être pas blessée, et elle est en état d'ivresse. Mike et Arne décident qu'elle va les accompagner à la fête pour pouvoir se remettre de l'accident. L'équipe du 112 est alertée par une passante qui a vu l'accident, n'étant plus sur place à leur arrivée, il part à leur recherche.
