Un problème de freins, sur une pelleteuse, oblige un ouvrier à réparer une Durit qui fuit, mais déséquilibré par une projection du liquide, il tombe dans un ravin.