Poliserna Johan och Fredrik får larm om ett pågående inbrott och skyndar sig dit. Polisen Emma larmas till en misshandel. Brandmannen Magnus åker till en allvarlig trafikolycka i Stockholm.
