Huddingepolisen Daniel rycker ut när en personbil krockar med en traktor. Poliserna Magnus och Calle från Haningepolisen söker efter gärningsmannen till en misshandel. Roger från Johannes brandstation larmas till en lägenhetsbrand.
