Simone, nouvellement tarologue et célibataire, emménage dans un 5 et demi sans l’appui des siens. Sa mère croit qu’elle court à sa perte et sa fille lui en veut d’avoir « saboté » leur famille.
Les parents de Simone débarquent à Toronto sans préavis. Laurette croit que sa fille gâche sa vie. Simone est plutôt d’avis que Laurette ne se mêle pas de ses affaires.
Simone réalise qu’elle dépense plus qu’elle ne gagne et qu’elle aura des fins de mois difficiles. Son ami Kazem vient à son aide et aimerait lui présenter sa nouvelle flamme, Edward.
Voulant prouver à sa fille qu’elle est une mère fabuleuse, Simone tente de lui organiser une journée parfaite, mais elle tombe de haut quand Clara lui demande de mentir sur son emploi.
Kazem arrête le drag pour plaire à Edward. Celui-ci lance son film artistique en soirée. À la première, Simone est agréablement surprise de croiser son client Thomas.
Simone accepte d’accompagner Kazem lorsqu’il décide de passer des tests de dépistage pour officialiser sa relation. Simone est aussi stressée parce que Nicolas n'a toujours pas révélé son secret.
Simone découvre que sa chienne est décédée durant son sommeil et, pour aider la famille dans son deuil, entreprend de lui organiser une cérémonie hommage qui aura son lot de surprises.
Laurette remet à sa fille des carnets écrits par sa marraine, Suzanne. Clara a ses toutes premières règles. Puisque les siennes tardent toujours, Simone prend rendez-vous avec sa médecin.