Kazem arrête le drag pour plaire à Edward. Celui-ci lance son film artistique en soirée. À la première, Simone est agréablement surprise de croiser son client Thomas.
