Das Ermittlerteam hat einen Unfall mit Fahrerflucht und eine Erpressung zu bearbeiten. Durch Kalle findet es heraus, das beide Fälle zusammenhängen.
