Bei einer routinemäßigen Verkehrskontrolle wird Dr. Krüger alkoholisiert, und mit überhöhter Geschwindigkeit fahrend erwischt. Er reizt Oliver Kottke durch sein Verhalten und fügt sich selbst eine Verletzung zu, die im Krankenhaus behandelt werden muss, behauptet aber, die Polizei hätte ihn verletzt. Olli muss zur 'Direkten Internen Ermittlung' und wird vom Dienst suspendiert.