Vicky geht einer eigenen Spur nach. Peter entdeckt indes eine Verbindung zwischen einer kuriosen SMS und einem Racheakt. Ein Verhör enthüllt Überraschendes.
The presumed perpetrator of the honour killing has been burned alive and now lies in a coma. The detectives have no clues about who did this to him, so Peter meets up with Hristo, his informant.
Vicky suit une piste, tandis que Peter fait le lien entre un message énigmatique et un acte de vengeance incendiaire. Un interrogatoire révèle une information inattendue
'Bovenal bemin één God' luidt het eerste van de 10 geboden. Wat hoofdinspecteur Peter Devriendt en inspecteur Vicky van de federale gerechtelijke politie momenteel nog niet weten, is dat een seriedader aan het werk is om de maatschappij - op een brutale en ongeoorloofde manier - een geweten te schoppen. Daar komt echter verandering in wanneer een nieuw slachtoffer wordt gemaakt en op de crime scene het tweede gebod 'Vloek noch spot' met bloed op een spiegel werd geschreven. Het wordt al snel duidelijk dat één en dezelfde dader aan het werk is, die snel gestopt moet worden voor hij nog meer - op het eerste gezicht - onschuldige slachtoffers maakt.
Mientras Vicky sigue una pista, Peter encuentra una conexión entre un SMS críptico y una incendiaria represalia. Un interrogatorio revela lo inesperado.
