Professor Schattemans düstere Vergangenheit hat Mozes’ Aufmerksamkeit erregt. Peter hilft Sara beim Aufräumen. Vicky erhält erhellende Neuigkeiten.
Angry that he has been taken off the investigation and replaced by Tony, Peter spends his time helping his daughter fix up her apartment. Professor Jos Schatteman's name pops up in an old police file.
Le professeur Schatteman apprend que son sombre passé inspire Moïse. Peter aide Sara à remettre sa vie en ordre. Vicky étudie des informations révélatrices.
Peter is gefrustreerd dat hij van het onderzoek gehaald is en vervangen wordt door Tony. Hij brengt zijn tijd door met het onderzoek naar een overval op een oude vrouw bij haar thuis, en hij helpt zijn dochter met het renoveren van haar appartement. De naam van theoloog Jos Schatteman duikt op in een oud politiedossier over seksueel misbruik.
El Sr. Chatteman descubre que Moisés está obsesionado con su turbio pasado. Peter ayuda a Sara mientras Vicky consigue noticias reveladoras.
