As the police investigation sets the school on edge, Ani remembers that Jessica confronted Bryce. Growing suspicious of Jess, Ani and Clay follow her.
L'enquête de la police met l'école sur les nerfs et ravive des traumatismes. Repensant aux accusations portées par Jess contre Bryce, Ani commence à la suivre avec Clay.
A investigação da polícia abala a escola e Ani recorda-se de que Jessica confrontou Bryce. Ani e Clay estão cada vez mais desconfiados de Jess e decidem segui-la.
Mentre le indagini della polizia mettono in agitazione la scuola, Ani ricorda lo scontro tra Jessica e Bryce. Sempre più sospettosi della ragazza, Ani e Clay la seguono.
La investigación policial empieza a poner nerviosos a todos en el instituto, y Ani recuerda que Jessica discutió con Bryce. Ani y Clay, que sospechan de Jess, la siguen.
Die Ermittlungen sorgen an der Schule für Spannungen. Ani erinnert sich, dass Jessica Bryce zur Rede gestellt hat. Ani und Clay halten Jess für verdächtig und folgen ihr.
불길한 예감은 틀리지 않는다. 긴장감이 감도는 리버티 고등학교. 아니는 제시카와 브라이스의 언쟁을 떠올린다. 인정하기 싫지만, 부정할 수 없다. 제시카가 의심스럽다.
Terwijl het politieonderzoek de school op scherp zet, herinnert Ani zich dat Jessica Bryce confronteerde. Ani en Clay worden achterdochtig en volgen haar.
A investigação policial abala a escola. Ani se lembra da briga entre Jessica e Bryce. Ani e Clay suspeitam de Jess e a seguem.
当警察的调查使学校的气氛变得异常紧张，阿妮记起杰西卡遇见过布莱斯。带着对杰西的怀疑，阿妮和克雷跟踪了她。
Когда полицейское расследование ставит школу на грань, Эни вспоминает, что Джессика столкнулась с Брайсом. Начиная подозревать Иисуса, Ани и Клэй следуют за ней.
У школі всі на нервах через поліцейське розслідування. Ані згадує, як Джессіка сварилася з Брайсом. Усе більше підозрюючи Джес, Ані та Клей починають слідкувати за нею.
بينما تسببت تحقيقات الشرطة في إثارة قلق المدرسة، تتذكر آني أن جيسيكا واجهت برايس. تزايد الشك في جيسيكا وآني وكلاي يتبعها.
English
français
Português - Portugal
italiano
español
Deutsch
한국어
Nederlands
Português - Brasil
大陆简体
русский язык
українська мова
العربية
