There Are a Number of Problems with Clay Jensen

The police interrogate Justin and Clay about the night Clay pulled a gun on Bryce. Clay discovers that Ani and Bryce's bond ran deeper than he realized.

La nuit où Clay a pointé son arme sur Bryce intéresse particulièrement la police. Clay découvre qu'Ani et Bryce étaient beaucoup plus proches qu'il ne l'imaginait.

A polícia interroga Justin e Clay sobre a noite em que Clay apontou uma arma a Bryce. Clay descobre que Ani e Bryce eram mais próximos do que ele imaginava.

La polizia interroga Justin e Clay sulla notte in cui Clay ha puntato una pistola contro Bryce. Clay scopre che Ani e Bryce erano più legati di quanto lui pensasse.

La policía interroga a Justin y a Clay sobre la noche en que Clay apuntó a Bryce con un arma. Clay no imaginaba que la relación entre Ani y Bryce fuera tan estrecha.

Die Polizei befragt Justin und Clay zu dem Abend, an dem Clay Bryce mit einer Waffe bedrohte. Clay erfährt, dass Ani und Bryce eine engere Beziehung hatten als gedacht.

브라이스와 클레이의 모습이 담긴 보안 영상이 공개된다. 저스틴과 클레이를 추궁하는 경찰. 클레이는 정말 아니와 브라이스 사이를 질투해서 문제를 일으킨 걸까.

De politie ondervraagt Justin en Clay over de nacht dat Clay een pistool op Bryce richtte. Clay ontdekt dat de band van Ani en Bryce dieper ging dan hij besefte.

Os policiais interrogam Justin e Clay sobre o dia em que Clay apontou uma arma para Bryce. Clay descobre que Any e Bryce eram mais próximos do que ele imaginava.

警察审问贾斯汀和克雷有关那晚克雷向布莱斯开枪的事。克雷发现阿妮和布莱斯的关系比他想象的复杂。