Always Waiting for the Next Bad News

The cops name Clay as a person of interest in the murder. Ani catches Justin in a lie after learning Bryce bailed him out of a dangerous situation.

Clay se retrouve dans le collimateur de la police. Ani voit clair dans le jeu de Justin lorsqu'elle apprend que Bryce l'avait extrait d'une situation périlleuse.

Clay é constituído arguido no âmbito da investigação do homicídio. Ani apanha Justin numa mentira quando descobre que Bryce o salvou de uma situação perigosa.

La polizia ritiene Clay un sospettato dell'omicidio. Ani capisce che Justin sta mentendo dopo aver saputo che Bryce l'ha tirato fuori da una situazione pericolosa.

La policía nombra a Clay persona de interés en el asesinato. Ani descubre que Justin está mintiendo tras descubrir que Bryce le echó un cable en una situación de peligro.

Die Polizei erklärt Clay im Mordfall Bryce zur Person von Interesse. Ani ertappt Justin bei einer Lüge, als sie erfährt, dass Bryce ihm einst aus der Patsche half.

경찰이 클레이를 ‘요주의 인물’로 지목한다. 모두가 클레이를 의심의 눈초리로 바라볼 때, 저스틴을 눈여겨보는 아니. 저스틴의 말과 행동, 전부 수상하다.

De politie benoemt Clay als verdachte van de moord. Ani betrapt Justin op een leugen, nadat Bryce hem uit een gevaarlijke situatie heeft gered.

Para a polícia, Clay é suspeito de assassinato. Ani pega uma mentira de Justin quando descobre que Bryce o livrou de uma situação perigosa.

警察将克雷列为该起谋杀案的可疑对象。得知布莱斯帮贾斯汀脱离险境后，阿妮发现贾斯汀在撒谎。