In deze aflevering spoort het team van Alberto niet alleen zeer jonge minderjarige prostituees op, maar helpt hen ook. Ook zet Alberto alles op alles om de pooier van een van de meisjes aan te pakken, zodat hij zijn terechte straf niet kan ontlopen.
