Passeggiando per la città, Yanosh si reca in visita all'orfanatrofio dove ha vissuto per anni e recentemente ricostruito in seguito all'attacco Moguru. Il ragazzo incrocia una donna che lo colpisce per l'atteggiamento assai triste e dopo essersi informato scopre che si tratta della madre di Ynta, l'amico che con lui ha vissuto all'orfanatrofio dopo essere stato abbandonato. Yanosh ha un diverbio col ragazzo per il suo atteggiamento e Ynta si allontana dalla base per cercare il genitore. Nel frattempo i Moguru attaccano una nuova costruzione, la Città Oceano, un'installazione civile che sfrutta l'energia delle maree per le proprie esigenze. Yanosh, Ylly e Yshida partono coi loro robot mentre il piccolo Ynta, recatosi all'orfanatrofio, scopre dell'esistenza della madre e il suo domicilio. Il ragazzo però è sfortunato perchè la donna ha lasciato quell'appartamento il giorno prima e si ritrova con un pugno di mosche; I tre piloti nel frattempo hanno notevoli difficoltà ad affrontare il mostro nemico perchè assai potente ma soprattutto per la mancanza del numero effettivo. Ynta, compresa la situazione e visti gli amici in periocolo, non esita a tornare alla base e riunirsi ai compagni, riformando la squadra con la quale è un gioco sconfiggere il nemico e sventarne la minaccia.