il 28 marzo l'esercito internazionale riesce a trovare ove è situtata la base dei moguru, nell'oceano pacifico al polo sud. Il Dottor Uri decide di far partire l'attacco finale e chiama a raccolta i 4 astro robot che partono con l'astro base con tale destinazione, l'attacco è in grande stile con tutti i mezzi corazzati dell'esercito.Prima di attaccare il Dottor Uri tenta - inutilmente - un ultima mediazione per la pace tra terrestri e moguru senza ulteriori spargimenti di sangue, offre ai moguru tutto il polo sud in cambio della convivenza pacifica; la principessa Sandra immediatamente respinge l'ipotesi di accordo. La principessa Sandra scopre un grandissimo tempio dove sono nascoste delle navicelle moguru e ricorda come la storia del suo popolo può vantare origini millenarie! Ora parte l'attacco gli astro robot in compagnia dell'astro base arrivano vicino alla base nemica ma vengono momentaneamente fermati da una raffica di ghiacci che partono sott'acqua, intanto l'esercito avanza e penetra nella base moguru. Vistisi alle strette Sandra, Goroski e Zanga tentano la fuga ma sono attaccati dai reparti terrestri, il fido servo Golaius si sacrifica per salvare la vita della sua principessa; proprio nei momenti finali della sua vita il servo dichiara il suo amore per la principessa; mentre stanno scappando ecco apparire nella sala di comando Tempesta spaziale pilotato da Yanosh, che distrugge la navicella che doveva portare in salvo i potenti dei moguru. La principessa Sandra gli dice che solo un moguru poteva battere i moguru e innesca il comando dell'autodistruzione, gli astro robot e le forze terrestri scappano via e si vede il polo sud dipinto di rosso con il sangue di tutti i moguru morti. il pensiero finale è proprio rivolto a Yanosh contento per aver interrotto la catena di morte dei moguru, ma triste in cuor suo perché nel suo sangue c'e' una parte proprio della popolazione vinta!