Haus an bester Lage

Martha Aebersold lebt in einem kleinen alten Haus, das als letztes Überbleibsel inmitten lauter neuer Miets- und Bürogebäude steht. Marthas Grundstück ist eine Menge Geld wert - das weiß natürlich auch ihr Neffe Rolf Aebersold, ein Immobilienmakler, dem jedes Mittel recht ist, um seine naive Tante aus ihrem Häuschen zu vertreiben und ins Altersheim zu verfrachten. Während ihrer Abwesenheit setzt Rolf heimlich eine Anzeige in die Zeitung, die jedoch versehentlich nicht unter "Verkäufe", sondern unter "Vermietungen" erscheint. Und so sind die vermeintlichen Kaufinteressenten alles Leute, die eine billige Bleibe suchen. Die Situation wird vollends verwirrend, als Tante Martha von ihrem Wiedergeburts-Seminar zurückkehrt und sich für Kaiserin Joséphine hält ...

Alors que Rolf Aebersold, un agent immobilier peu scrupuleux essaye de vendre la maison de sa tante Martha sans l'accord de celle-ci, il se trouve que l'annonce finit dans la colonne "meublés à louer". Rolf se rend alors très vite compte que sa tante à mis sa maison en collocation et qu'elle abrite désormais 3 nouveaux habitants...