Policista Horowitz zastaví lesem projíždějící limuzínu a zastřelí její řidičku. V ukradeném voze pak zastřelí dva strážce a přepadne transport s penězi. Když ve svém autě slyší hlášení policie, ozve se s tím, že se připojuje k akci. Psycholog Born soudí, že pachatelem přepadení, které je už třetí v poslední době, je psychopat, který si pravděpodobně nízkou společenskou prestiž kompenzuje životem na vysoké noze. Díky tomu je nejspíš zadlužen a peníze si pak opatřuje trestnou činností, což mu přináší pocit zvrhlého uspokojení a vlastní nepolapitelnosti. Vzhledem k provedení těchto trestných činů Born nevylučuje, že pachatelem může být i policista. Horowitz brzy provede další přepadení, při něm ale udělá chybu. Kruh kolem něho se začíná zužovat, jenže Horowitz to tuší a na přichystanou návnadu jen tak neskočí…
Polizeimeister Horwitz tritt in der Öffentlichkeit gern als strahlender Ritter der Gerechtigkeit auf. Doch hinter der unangreifbar scheinenden Fassade des Hüters von Recht und Ordnung gähnt in Wahrheit ein Abgrund von Gier und Skrupellosigkeit. Horwitz' hat hohe Schulden, und er nutzt seine Dienstzeit immer wieder, um brutale Überfälle zu begehen, deren Zeugen er gnadenlos beseitigt. Doch als Born und Glaser auf die bisher ungeklärten Verbrechen des Polizeimeisters angesetzt werden, wird es für den skrupellosen Horwitz zunehmend eng...
Un tueur en série s'est échappé d'un asile avec une seule idée en tête, il veut se venger de Dominik Born et assassiner son fils sous ses yeux. Il fera du récit de ce crime le passage le plus passionnant de son futur livre : Les Mémoires d'un tueur. Tout semble commencer à merveille pour le tueur
