Im Namen der Liebe

Rodina se dvěma dětmi sjíždí z dálnice, zastavuje na odpočívadle a jde si odskočit do lesa. Z kabiny náklaďáku ji sleduje muž. Když se otec se synem Tobiášem vrátí k autu, muž otci prořízne hrdlo a zbývající členy rodiny odveze na opuštěné místo do svého domu. Malého Tobiáše drží v domě a velmi se mu věnuje. Matka Juta má pouta na nohou, aby nemohla utéct, a trpně se nechává znásilňovat, Tobiášova sestra Anika spí ve chlévě. Mezitím jsou v nepoužívané pískovně náhodou objevena auta, patřící třem zmizelým rodinám z různých měst Německa. Za poslední tři roky se ztratilo osm dospělých a šest dětí, každý rok jedna rodina - vždy v pátek při jejich návratu z dovolené. V autech chybí pouze kreditní karty, kterými vždy následující den někdo platil velký nákup trvanlivých potravin. Na základě svědectví jedné pokladní ze supermarketu získává policie přibližný popis pachatele…

Matthias Behrend wurde als uneheliches Kind geboren, seine gesamte Jugend verbrachte er in Heimen, in die ihn sein Großvater abschob. Matthias wurde Fernfahrer und bekam schließlich mit seiner Freundin Kathi zusammen einen Sohn. Er wollte sie heiraten und mit ihr auf den Hof seines Großvaters ziehen, der abgelegen in der Eifel liegt. Doch Kathi beendete die Beziehung wegen eines anderen Mannes. Seitdem überfällt Matthias Familien auf einsamen Rastplätzen. Den Familienvater tötet er sofort, Frau und Kinder entführt er zu seinem Hof. Die zurückbleibenden Fahrzeuge verlädt er in seinen LKW und lässt sie in einer stillgelegten Kiesgrube verschwinden, in deren Nähe er auch die Leichen der getöteten Männer vergräbt. Auf seinem Hof lebt er dann mit den Gekidnappten wie mit einer eigenen Familie zusammen - solange dies geht. Erst wenn seine Opfer Widerstand gegen die erzwungene Inszenierung leisten, tötet er sie und sucht sich neue 'Angehörige'. Als die Polizei schließlich per Zufall Autos vermisster Familien in der Kiesgrube entdeckt, werden Born und Glaser zu Hilfe gerufen. Die Ermittlungen stehen unter großem Zeitdruck, denn erneut wird eine Familie vermisst - seit 11 Tagen sucht man nach den Wehlings...