Das Geheimnis der Wölfe

Born s Raschovou prohlížejí staré jeskyně a Raschová se propadne do podzemních šachet, kde najde tělo pohřešované Majky. Soud s Latourem pokračuje, veřejnost žádá trest smrti. Latourův kamarád Pasko u soudu popře, že by ho kdy Latour napadl a následně Born vypoví, že Latour trpí fobiemi, poruchou osobnosti a schizofrenií – je přesvědčen o tom, že se mění ve vlka, a na své činy si vůbec nevzpomíná.

Drei junge Mädchen soll Thorsten Latour, der "Kannibale von Potsdam" ermordet und gegessen haben. Widerstrebend übernimmt Born die Rolle eines psychologischen Sachverständigen, der im Gerichtsverfahren beweisen soll, dass Latour schwer psychisch krank ist. Thorsten Latour hatte das Fleisch seiner Opfer im Magen, also scheint seine Schuld keine Frage mehr zu sein. In Borns Sitzungen mit dem jungen Mann mehren sich für ihn jedoch die Anzeichen, dass der Fall noch eine andere entscheidende Komponente hat, die bislang vernachlässigt wurde. Born begibt sich gemeinsam mit Rasch auf die Suche nach der Wahrheit und enttarnt ein gut gehütetes Geheimnis in Thorsten Latours Vergangenheit. Der Gerichtsprozess nimmt daraufhin eine völlig unerwartete Wendung.