Kinder, Teil 1

Dva malí chlapci-dvojčata a dívka jsou zamčeni ve sklepní místnosti. Vejde muž, celý od krve, a vyzve dívku, aby mu šla pomoct. Mezitím policie objeví zbytky čtyř dětských těl, která někdo nakrájel na malé kousky a spláchl do záchodu. Dívka zatím drhne koupelnu od krve, muž vyhazuje čtyři zubní kartáčky a je na dívku velmi hrubý. Testy zbytků těl prokáží, že malé děti měly kapavku, a dá se tedy předpokládat, že byly pohlavně zneužívány. Policie vyslýchá muže, kteří se léčili s kapavkou a mezi nimi i vedoucího zverimexu. Ten navštěvuje urologa pravidelně už několik let, ale nikdy nebyl nakažen, až nyní. Born si je jist, že to je „jejich“ vrah...

Kriminalpsychologe Dominik Born und seine Kollegin Katrin Rasch sind mit einem erschütternden Verbrechen konfrontiert: Vier Kinderleichen wurden in der Hamburger Kanalisation gefunden. Die Kinder wurden erst missbraucht und dann zerstückelt. Born will nicht so recht an das sadistische Werk eines pathologischen Einzeltäters glauben. Und er hat Recht: Kurz vor seiner Ergreifung wird der vermeintliche Täter ermordet. Es wird klar, dass ein skrupelloser Kinderhändlerring alles daransetzt, der Enttarnung zu entgehen. Dieser Ring hat nun einen Profikiller beauftragt, der verdächtige, unliebsame Mitglieder aus dem Weg räumen soll. Die 17-jährige Vicky, die in den Händen des ermordeten Kinderschänders war, sieht in dem Profikiller River, der sie verschonte und ihren Peiniger tötete, ihren Retter. Für sie ist er ihr Held. Vicky schließt sich River an und hilft ihm, weitere Mitglieder des Kinderhändlerrings zu ermorden ...