Véronique s'occupe d'un procès ultra médiatisé qui implique l'animatrice populaire Isabelle Jacques. Elle n'a d'autre choix que d'affronter la cohorte de journalistes qui s'arrachent ses commentaires. Cependant, on découvre rapidement que Véronique n'est pas aussi à l'aise devant les caméras que dans une cour. En visite chez ses parents, Brigitte se butte au jugement sévère de sa mère concernant sa séparation d'avec Samuel. Interrogé par une enquêteuse aux stupéfiants à propos d'Héloïse Montreuil, Sylvain continue de prétendre ne pas se souvenir du dossier. L'étau se resserre sur Samuel, Luc est pressé de sortir de prison et Ron lui demande de contacter Brigitte.