Scène 1 Marion accroche son CV à des ballons pour des candidatures spontanées. Elle affirme à Cédric qu'elle suit son conseil de surprendre les patrons. Scène 2 Huguette lit un livre en s'enregistrant, Raymond remarquant qu'elle fait ça pour Rolande. Ils parlent mal d'elle en se faisant enregistrer. Scène 3 Emma dit avoir attrapé une souris et Fabien propose de la garder dans une boîte avec l'idée de les relâcher plus tard. Il voit cependant qu'elle s'est fait prendre dans un piège, ce qui le fait s'évanouir.