After Amala enlists Luc's help to get her community garden plot ready for spring, he gets carried away digging and makes a mess of the whole place. She quietly put up with it, but when Luc nearly destroys a tiny, delicate sprout while playing, Amala finds her voice after all and, like spring flowers, they both grow a little.