Legacy of Blood (1)

Eine Serie von Polizistenmorden führt Chance und Cie bei ihren Ermittlungen in die unmittelbare Umgebung von Jacob Calder ...

Jacob Calder calls a summit meeting to intensify his efforts to kill Chance Bowman, while his illegitimate son Danny goes after Chance's boss Burton Hardesty. What Calder doesn't know is that one of his operatives, ""Jesse James"" Rader, is an undercover federal agent.

Pour impressionner son père et pouvoir ainsi gravir les échelons au sein du crime organisé, Danny Calder, le fils illégitime de Jacob Calder, tue plusieurs agents fédéraux en l'espace de quelques semaines. Agacé plutôt qu’impressionné, Calder ordonne l’exécution de son propre fils…