And the College Experience

Caroline gibt dem angesagten Time Out Magazine ein Interview. Ein Professor ihrer ehemaligen Universität liest es und ist schwer beeindruckt, dass sie es nach der Pleite ihres Vaters geschafft hat, ein eigenes Business hochzuziehen. Er lädt sie und Max ein, an der Uni einen Vortrag zu halten. Caroline sagt begeistert zu, und auch Max freut sich, das erste Mal in ihrem Leben auf ein College zu gehen. Auf einer Party am Tag vor der Vorlesung stürzt Caroline jedoch fürchterlich ab.

When Caroline and Max are invited to speak about their business at Caroline’s alma mater, the University of Pennsylvania, Max takes the opportunity to give Caroline the college partying experience she never had. Also, Oleg’s attempts to bond with baby Barbara are rebuffed by a possessive Sophie, and Han practices his magic tricks with a reluctant Earl as his assistant.

Caroline kutsutaan luennoimaan vanhaan kouluunsa. Max järjestää Carolinelle aidon yliopistoelämyksen. Oleg joutuu olemaan luova saadakseen kaksinkeskistä aikaa Barbaran kanssa.

Caroline décide d'emmener Max à une soirée étudiante

La rivista Time Out ha scritto un articolo su Caroline, e il professor Reynolds, che insegna a Wharton, chiede a lei e a Max di fare un discorso agli studenti, per spiegare come siano riuscite ad aprire il loro bar pasticceria, dopo tante difficoltà. Prima TV Italia 1 marzo 2017

Cuando Caroline y Max son invitadas a hablar sobre sus negocios en la Universidad de Pensilvania, Max aprovecha la oportunidad para darle a Caroline una fiesta universitaria, ya que nunca fue a ninguna. Oleg intenta acercarse al bebé de Barbara pero una posesiva Sophie se lo hace imposible. Han practica sus trucos de magia con un reacio Earl como ayudante..

Quando Caroline e Max são convidados a falar sobre o seu negócio na faculdade de Caroline, a Universidade de Pensilvânia, Max aproveita a oportunidade para dar a Caroline a experiência de festejar na universidade que ela nunca teve. E ainda, as tentativas de Oleg de estabelecer laços com Barbara são estragadas por Sophie numa atitude possessiva e Han pratica os seus truques de magia com Earl como seu assistente forçado.

Quando Caroline e Max são convidados a falar sobre seus negócios na alma mater de Caroline, na Universidade da Pensilvânia, Max aproveita a oportunidade para dar a Caroline a experiência de festa na faculdade que ela nunca teve. Além disso, as tentativas de Oleg de se relacionar com a bebê Barbara são rejeitadas por uma possessiva Sophie, e Han pratica seus truques de mágica com um relutante Earl como seu assistente.

O Dessert Baru vyjde článek v časopise. Caroline a Max dostanou dopis od profesora Whartona z Pennsylvánské univerzity, který chce, aby studentům udělaly přednášku o svých podnikatelských zkušenostech. Max zjistí, že se Caroline jako studentka moc neúčastnila mejdanů, a rozhodne se to napravit. Uspořádá velkou párty - Caroline se ze začátku drží zpátky, dokonce umravňuje hosty, ale pak se odváže.