Talvi. Seutu on talonkorkuisten lumikinosten peitossa puoli vuotta. Eläinten on tärkeää säästää kaikki mahdollinen energia selvitäkseen talvesta, viettipä se sen sitten metsästäen, omia varastoja hyödyntäen tai talviunta nukkuen.
