Un quincailler, coureur de jupons et gros buveur, est trouvé mort dans sa voiture calcinée. Celui-ci venait d’apprendre l’homosexualité de son fils, ce qui avait accru son naturel violent. Alors qu’il est en vacances dans une bourgade du littoral breton, Massard est dans l’obligation d’enquêter avec le commissaire de la région. Les deux collègues n’ont ni les mêmes méthodes d’investigation, ni les mêmes soupçons sur l’identité du prétendu coupable