Mevrouw Duyts slaapt in een oorverdovend lawaaiproducerende fabriek. Tenminste, zo ervaart zij dat. In werkelijkheid woont zij in een rijtjeshuis in Capelle aan den IJssel. Mevrouw Duyts wordt helemaal gek van het lawaai. Haar buren, de familie Albersen, snappen er niets van. Zij worden verdacht van de herrieproductie, maar houden vol onschuldig te zijn. De Rijdende Rechter John Reid reist af naar Capelle aan den IJssel om de zaak uit te zoeken.