Julie sort de sa réclusion et ose retourner à la pépinière et faire face à son beau-père. Zachary chasse cavalièrement Julie et promet une guerre juridique pour l'exclure à jamais de la pépinière. Par ailleurs, Zachary croit avoir trouvé en Philippe son futur gérant. Mais Zachary ne sait pas tout et devra peut-être faire marche arrière. Un peu tout le monde apprend avec stupeur la liaison Julie-Geoffroy : Étienne d'abord, Théo, Zachary et enfin Philippe et Réjanne. C'est celle-ci qui, on s'en doute, a la réaction la plus vive. Geoffroy décide de quitter la maison familiale pour aller vivre à Montréal. Il fait un détour par le chalet Harrison pour faire ses adieux à Julie. Julie cherchera-t-elle à le retenir? William cherche réconfort chez son ami Étienne. Dans la tourmente familiale, Réjanne réalise la gravité de son état émotif : « Je suis un monstre », pleure-t-elle dans les bras de Philippe.