Les garçons veulent jouer aux cow-boys, les filles aux indiennes ! Lorsque T'choupi, amoureux de Maya, décide de se ranger du côté des squaws, la guerre est déclarée...
오늘은 엘리오트와 함께 자는 날. 그런데 노느라 신이 난 둘은 전혀 잠잘 생각을 하지 않는다. 곧 모래 장수가 와서 잠재울 거라는 엄마의 이야기에 호기심이 생긴 둘은 모래 장수가 올 때까지 기다리기로 하는데...
